Como assistir um filme Dual Áudio?

Um filme em Dual Áudio significa um arquivo de vídeo com dois áudios, ou mesmo com três, que no caso, é chamado de Tri Áudio. Resumidamente é isso, vamos agora entender um pouco mais.

Dual Áudio: Vem com dois áudios, o original e geralmente o dublado (português). A Maioria dos players comuns não conseguem diretamente separar os dois áudios para que possa rodar um por vez, para isso, fizeram os players capazes de dar a opção de escolher um. No caso, recomendamos um pacote de codecs que já vem com um player específico para reproduzir diversos formatos de vídeos e sons não suportados pelo tocador mais comun, sendo direto, Windows Media Player.

Ao baixar e instalar esse pacote gratuito de codecs, você tem a escolha de associar esses elementos ao Windows Media Player ou mesmo usar o que já vem junto. Recomendo associar então ao Media Player, que já está configurado para abrí-lo quando executasse tipos de mídias de áudio e vídeo.

Baixe o K-Lite Mega Codec Pack - Download

Para instalar, siga os passos:


- Clique em Next;


- Clique em Next;


- Clique em Next;


- Clique em Next;


- Se preferir que não seja criada um pasta para o programa no menu iniciar, marque a caixinha "Dont't create a Start Menu Folder" e clique em Next;


- Agora marque a caixa do Windows Media Player, isso irá associar os codecs para serem usados nele e clique em Next;


- Clique em Install;


- Aguarde o término da instalação;


- Se aparecer a tela acima, basta clicar em "Sim". Se aparecer mais vezes, clique em sim novamente.


- Clique em Finish e pronto! Os codecs foram instalados no seu computador e a partir de agora seu player irá reproduzir diversos formatos, como avi, rmvb, mkv...

Após a instalação dos codecs, aprenda agora a como selecionar um áudio apenas.

Vamos supor que baixe o filme "Perdidos pra Cachorro", que no site está em Dual Áudio (Português - Inglês).

1. Clique com o botão direito do mouse sobre o filme, e vá em "Abrir com", e selecione o programa "Media Player Classic" ou "Media Player Classic - Homecinema".



2° Vá na guia "Play -> Audio". Irá aparecer dois áudios para você selecionar, o Stream 01 e o Stream 02. Geralmente o 01 é o áudio em português e o 02 é o inglês. Agora é só selecionar o português.



3. Pronto! Agora você sabe como assistir um filme Dual Áudio.

Tutorial desenvolvido por Charles - Core Downloads.